desolate

adjektiivi

  1. autio, tyhjentynyt, surullinen tai kolkko.

    Kaupungin autiot kadut näyttivät desolateilta myrskyn jälkeen.

Synonyymisanakirja

desolate

  1. lohduton, murheen murtama, murheellinen, karu, autio, paljas, asumaton, huonokasvuinen, tuhota, hävittää, runnella, kylvää tuhoa, turmella, tärvellä.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Mitä tarkoittaa

Desolate kuvaa tilaa, jossa on vähän tai ei lainkaan elämää tai toimintaa. Se voi viitata fyysisiin ympäristöihin, kuten autioihin maisemiin tai rakennuksiin, mutta myös tunneperäisiin tiloihin, joissa vallitsee yksinäisyyden tai toivottomuuden tunne. Desolate-tilat voivat olla seurauksena luonnonkatastrofeista, ihmisen toiminnasta tai muista tekijöistä, jotka ovat aiheuttaneet alueen hylkäämisen tai tuhoamisen. Termiä käytetään usein kirjallisuudessa ja taiteessa ilmaisemaan surumielisyyttä tai yksinäisyyttä.

Käännökset

englanti

hylätä

hävittää asukkaat

asumaton

tuhota

lohduton deserted Deserted and devoid of inhabitants.

a desolate isle; a desolate wilderness; a desolate house

Bible, Jer. ix. 11
I will make Jerusalem (..) a den of dragons, and I will make the cities of Judah desolate, without an inhabitant.
Tennyson
And the silvery marish flowers that throng / The desolate creeks and pools among.
barren Barren and lifeless.
made Made unfit for habitation or use; laid waste; neglected; destroyed.

desolate altars

dismal Dismal or dreary.
sad Sad, forlorn and hopeless.

He was left desolate by the early death of his wife.

Keble
voice of the poor and desolate
To deprive of inhabitants.
To devastate or lay waste somewhere.
To abandon or forsake something.
To make someone sad, forlorn and hopeless.
(de-inflected form of)
(feminine plural of)
(inflection of)

Riimisanakirja

desolate rimmaa näiden kanssa:

sulate

Lisää riimejä

Rakastatko sanoja? Tarvitsetko lisää määritelmiä?

Tilaamalla Suomen suurimman sanakirjan saat tuhansia määritelmiä ja tarkennetun haun ilman mainoksia!

Suomisanakirja Pro