dear
adjektiivi
-
rakas; arvokas; läheinen tai tärkeä jollekin.
Hän on minulle hyvin rakas ystävä.
Synonyymisanakirja
dear
-
läheinen, hyvä, rakas, tärkeä, kallis, kallisarvoinen, hinnakas, tyyris, hintava, rakastettu, lemmitty.
Mitä tarkoittaa
Sana 'dear' tarkoittaa suomeksi 'rakas' ja se käytetään usein ilmaistaessa kiintymystä tai arvoa, jota henkilö tai asia pitää. Se voi viitata läheisiin suhteisiin, kuten perheeseen tai ystäviin, mutta myös asioihin, jotka ovat merkityksellisiä tai tärkeitä jollekin. 'Dear' voi esiintyä myös kirjeiden tervehdysmuotoina, kuten 'Dear John' ('Rakas John'), mikä osoittaa henkilökohtaista suhdetta kirjoittajaan.
Käännökset
| englanti |
kalliiksi rakastettu, rakas hyvä
kallis
love Loved; lovable.
High in price; expensive. 1902, Briquettes as Fuel in Foreign Countries (report of the United States Bureau of Foreign Commerce): A formal way to start (possibly after my) addressing somebody at the beginning of a letter, memo etc.
(quote-book)|chapter=7 An ironic way to start (often after my) addressing an inferior. puhekieltä noble Noble. A very kind, loving person.
puhekieltä To endear.
Shakespeare Severe(ly affected), sore. puhekieltä fierce Fierce. To draw (design). |
Sitaatit
"Oh dear, I've made quite a mess. (Oi voi, tein aikamoisen sotkun.)"
Riimisanakirja
dear rimmaa näiden kanssa:
maar, cheddar, udar, agar, agar-agar, askar, mar, huhmar, piennar, ojanpiennar
Läheisiä sanoja
datiiviadverbiaali, datša, deadline, dealer, debatti, debattikirjallisuus