deadly

adjektiivi

  1. kuolettava, tappava; niin vaarallinen, että se voi aiheuttaa kuoleman.

    Sairauden oireet olivat niin vakavat, että lääkäri sanoi niiden olevan mahdollisesti kuolettavia.

Synonyymisanakirja

deadly

  1. kuolettava, fataali, fataalinen, tappava, kohtalokas, letaali, myrkyllinen, toksinen.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Mitä tarkoittaa

Sana 'kuolettava' viittaa johonkin, joka voi aiheuttaa kuoleman tai on erittäin vaarallista. Se voi liittyä eri konteksteihin, kuten sairauksiin, onnettomuuksiin tai aseisiin. Kuolettavat taudit, kuten ebola tai tuberkuloosi, voivat levitä ihmisestä toiseen ja johtaa nopeasti kuolemaan ilman asianmukaista hoitoa. Kuolettava voi myös viitata tiettyjen aineiden myrkyllisyyteen, jolloin pieni määrä voi riittää aiheuttamaan kuoleman. Lisäksi termiä käytetään usein kuvaamaan vaarallisia tilanteita tai olosuhteita, joissa on suuri riski menettää henki.

Käännökset

englanti

äärimmäisen

kuoleman kaltainen

tappava puhekieltä Subject to death; mortal.
(RQ:Mlry MrtDrthr):

And whan he cam to the sacrament of the masse / and had done / anone he called Galahad and sayd to hym come forthe the seruaunt of Ihesu cryst and thou shalt see that thou hast moche desyred to see / & thenne he beganne to tremble ryght hard / whan the dedely flesshe beganne to beholde the spyrytuel thynges
Wyclif Bible, (w) i. 23
The image of a deadly man.
Causing death; lethal.
1949 (w), (w), Part Two, Chapter 9, http://www.gutenberg.net.au/ebooks01/0100021h.html
(..) others search for new and deadlier gases, or for soluble poisons capable of being produced in such quantities as to destroy the vegetation of whole continents (..)
Aiming or willing to destroy; implacable; desperately hostile.

(ux)

(w) (1564-1616)
Thy assailant is quick, skillful, and deadly.
puhekieltä Very accurate (of aiming with a bow, firearm, etc.).
(RQ:RJfrs AmtrPqr)
But then I had the massive flintlock by me for protection. ¶(..)The linen-press and a chest on the top of it formed, however, a very good gun-carriage; and, thus mounted, aim could be taken out of the window(nb..), and a 'bead' could be drawn upon Molly, the dairymaid, kissing the fogger behind the hedge, little dreaming that the deadly tube was levelled at them.
puhekieltä Very boring.
(RQ:Chmbrs YngrSt)
“I don't mean all of your friends—only a small proportion—which, however, connects your circle with that deadly, idle, brainless bunch—the insolent chatterers at the opera, the gorged dowagers, the worn-out, passionless men, the enervated matrons of the summer capital,(nb..)!”
2009, Gay Lumsden, ‎Donald Lumsden, ‎Carolyn Wiethoff, Communicating in Groups and Teams: Sharing Leadership (page 324)
Students, of course, know the difference between a deadly lecture and a stimulating one. An excellent lecturer who maintains a high level of interaction with the audience stimulates thinking and learning.
puhekieltä excellent Excellent, awesome, cool.
puhekieltä fatally Fatally, mortally.
(RQ:Flr Mntgn Essay), Folio Society, 2006, p.16:
perceiving himselfe deadly wounded by a shot received in his body, being by his men perswaded to come off and retire himselfe from out the throng, answered, he would not now so neere his end, begin to turn his face from his enemie
In a way which suggests death.

Her face suddenly became deadly white.

Extremely.

deadly weary — Orrery.

so deadly cunning a man — Arbuthnot.

Riimisanakirja

deadly rimmaa näiden kanssa:

hely, viljely, osa-aikaviljely, kuokkaviljely, lavaviljely, parvekeviljely, kasvihuoneviljely, koeviljely, kateviljely, kotitarveviljely

Lisää riimejä

Rakastatko sanoja? Tarvitsetko lisää määritelmiä?

Tilaamalla Suomen suurimman sanakirjan saat tuhansia määritelmiä ja tarkennetun haun ilman mainoksia!

Suomisanakirja Pro