dazzlement
substantiivi
-
sokaisevuus; häikäisevyys
Auringonpaisteessa lumivalkoinen lumi aiheutti ihmeellisen sokaisevuuden.
Mitä tarkoittaa
Dazzlement tarkoittaa tilaa, jossa henkilö kokee voimakasta häikäisevyyttä tai sokaisevuutta, usein voimakkaan valon, värien tai kauneuden vuoksi. Se voi liittyä myös yllättävään tai hurmaavaan kokemukseen, joka vie ihmisen huomion ja saa hänet tuntemaan itsensä hämmästyneeksi tai jopa hämmentyneeksi. Dazzlement voi esiintyä visuaalisessa taiteessa, luonnossa tai jopa ihmisten vuorovaikutuksessa, kun jokin erityinen hetki tai näky vangitsee katsojan huomion voimakkaasti.
Käännökset
afrikaansalbaniaarabiabulgariaenglantiespanjagaliciaHaitian Creolehepreahindihollantiiiriindonesiaislantiitaliajapanijiddiškatalaanikiinakoreakreikkakroatiakymrilatvialiettuamakedoniamalaijimaltanorjapersiaportugalipuolaranskaromaniaruotsisaksaserbiaslovakiasloveniaswahilitagalogtanskathaitsekkiturkkiukrainaunkarivalkovenäjävenäjävietnamviro
englanti |
A burst or flash of light; a cause of dazzle dazzling. 2004, (w), (w), Bloomsbury, 2005, Chapter 11 (i), puhekieltä The condition of being dazzled. 1965, (w), (w) (1961), translated by (w), New York: Vintage, 1988, Chapter 4, |