dainty

adjektiivi

  1. pieni ja herkkä; suloinen ja kaunis; hienostunut

    Hän valitsi dainty-korut, jotka täydensivät hänen pukuaan.

Synonyymisanakirja

dainty

  1. hauras, aistikas, hieno, ihastuttava, turhantarkka, valikoiva, nirso, sievistelevä, hienosteleva, hienostunut, teennäinen, sirosteleva, imelä.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Mitä tarkoittaa

Dainty on englanninkielinen sana, joka viittaa johonkin, joka on pieni, herkkä tai kaunis. Se voi tarkoittaa myös jotain, joka on hienostunutta tai vaatii erityistä huomiota. Dainty voidaan käyttää kuvaamaan esimerkiksi herkullista ruokaa, joka on kauniisti aseteltu, tai esineitä, kuten koruja, jotka ovat erityisen kauniita tai hyvin tehtyjä. Sana on usein käytössä muodollisissa tai romanttisissa yhteyksissä, joissa kauneus ja eleganssi ovat keskiössä.

Käännökset

englanti

hienosteleva

valikoiva

aistikas

makupala

herkullinen puhekieltä esteem Esteem, honour.
A delicacy.
1719, (w), (w)

(..)my case was deplorable enough, yet I had great cause for thankfulness that I was not driven to any extremities for food, but had rather plenty, even to dainties.
(w)
A table furnished plenteously with bread, / And dainties, remnants of the last regale.
puhekieltä A fancy cookie, pastry, or square served at a social event (usually plural).
puhekieltä (non-gloss definition)

(rfquotek)

puhekieltä excellent Excellent; valuable, fine.
(RQ:Flr Mntgn Essay), II.13:
Heliogabalus the most dissolute man of the world, amidst his most riotous sensualities, intended, whensoever occasion should force him to it, to have a daintie death.
elegant Elegant; delicately small and pretty.
Milton
Those dainty limbs which nature lent / For gentle usage and soft delicacy.
(quote-book)
fastidious Fastidious and fussy, especially when eating.
Francis Bacon
They were a fine and dainty people.
Shakespeare
And let us not be dainty of leave taking, / But shift away.

Riimisanakirja

dainty rimmaa näiden kanssa:

synty, alkusynty, mänty, sembramänty, vuorimänty, kitumänty, käkkyrämänty, käkkärämänty, metsämänty

Lisää riimejä

Rakastatko sanoja? Tarvitsetko lisää määritelmiä?

Tilaamalla Suomen suurimman sanakirjan saat tuhansia määritelmiä ja tarkennetun haun ilman mainoksia!

Suomisanakirja Pro