curveball
substantiivi
-
yllättävä tai odottamaton tilanne tai tapahtuma, erityisesti sellainen, joka vaikeuttaa tai estää suunnitelmien toteuttamista.
Elämän curveballit voivat olla haastavia, mutta ne opettavat meitä sopeutumaan muuttuviin olosuhteisiin.
Mitä tarkoittaa
Curveball on alun perin baseball-terminologia, joka viittaa syöttöön, joka muuttuu lentoradallaan ja yllättää lyöjän. Sanan käyttö on laajentunut kuvaamaan yllättäviä tai odottamattomia tapahtumia eri elämänalueilla, kuten liiketoiminnassa, politiikassa tai henkilökohtaisessa elämässä. Kun joku kohtaa curveballin, se tarkoittaa, että hän on joutunut tilanteeseen, jota ei voinut ennakoida, ja se vaatii sopeutumista tai uuden strategian kehittämistä.
Käännökset
| englanti |
puhekieltä A forespin pitch thrown by rotating the index and middle fingers down and resulting in motion down "curve"
|
Läheisiä sanoja
cupvoittaja, curry, currykana, currykastike, D-markka, daalia