cunt
substantiivi
-
Vulgäärinen ja halventava nimitys naisen sukupuolielimille.
Hänen käyttämänsä kieli oli niin vulgaaria, että kukaan ei halunnut keskustella hänen kanssaan.
Synonyymisanakirja
cunt
-
naisen sukupuolielimet, naisen sukuelin, pimppi, tussu, mirri, pillu, vako, vittu, römpsä, viiva, ikävä ihminen, ällötys, röyhkeä narttu, kusipää, ämmä.
Mitä tarkoittaa
Termi 'cunt' on englanninkielinen, ja se on yleisesti käytetty vulgaarina ja halventavana nimityksenä naisen sukupuolielimille. Se on usein yhdistetty negatiivisiin konnotaatioihin ja sitä pidetään erittäin loukkaavana, erityisesti sen käyttöä ihmisten kuvaamiseen. Kielenkäytössä se voi ilmaista vihaa tai halveksuntaa. Vaikka joissakin kulttuureissa tai konteksteissa sana voi esiintyä vähemmän loukkaavassa merkityksessä, sen käyttöön liittyy vahvoja sosiaalisia ja kulttuurisia aspekteja.
Käännökset
englanti |
ällötys, kusipää
römpsä, tussu
puhekieltä The female genitalia, especially the vulva. 1959, William S. Burroughs, Naked Lunch, page 68 2004, Leo Benedictus, "A bit of hanky-panky", The Guardian, 23 Jun 04: puhekieltä An extremely unpleasant or objectionable person (in US, especially a woman; in UK or Ireland, more usually a man). 2009, Patrick Barkham, "Top Gear: Why We're Mad About the Boys", The Guardian, 12 Nov 09: puhekieltä An objectionable object or item.
*2016, Rachel Braier, The Guardian, 11 July: puhekieltä A woman, women, or bottom (i.e. submissive partner, not the top) as a source of sex.
|
Sitaatit
"God be useless cunt." -Bad Boy Bubby"
Riimisanakirja
cunt rimmaa näiden kanssa:
croissant, management, understatement, establishment, vol-au-vent
Läheisiä sanoja
cum laude -tentti, cum laude approbatur, cumulus, cumuluspilvi, cup, cupvoittaja