cringy
adjektiivi
-
epämiellyttävä tai nolostuttava, erityisesti sosiaalisessa kontekstissa.
Hänen kommenttinsa olivat niin cringy, että koko huoneen tunnelma muuttui kiusalliseksi.
Mitä tarkoittaa
Cringy on slangisana, joka kuvaa tilannetta, käytöstä tai sisältöä, joka aiheuttaa häpeän tunnetta tai kiusallisuutta joko itsessä tai muissa. Se voi liittyä esimerkiksi nolostuttaviin hetkiin, huonoon huumoriin tai sosiaalisiin tilanteisiin, joissa joku käyttäytyy epäsopivasti tai epäonnistuneesti. Termiä käytetään usein internet-kulttuurissa, erityisesti sosiaalisen median konteksteissa, missä ihmiset jakavat kokemuksia tai reaktioita, jotka saavat muut tuntemaan olonsa epämukavaksi.
Käännökset
afrikaansalbaniaarabiabulgariaenglantiespanjagaliciaHaitian Creolehepreahindihollantiiiriindonesiaislantiitaliajapanijiddiškatalaanikiinakoreakreikkakroatiakymrilatvialiettuamakedoniamalaijimaltanorjapersiaportugalipuolaranskaromaniaruotsisaksaserbiaslovakiasloveniaswahilitagalogtanskathaitsekkiturkkiukrainaunkarivalkovenäjävenäjävietnamviro
| englanti |
(l). {{quote-journal|date=May 4, 2008|author=Virginia Heffernan|title=Voilà (Sort Of)!|work=New York Times|url=http://www.nytimes.com/2008/05/04/magazine/04wwln-medium-t.html 2011, Rosie Scott, Faith Singer 2016, Catherine Ferguson, Four Weddings and a Fiasco cringe Cringing; cowardly. 1917, Charles Henry Lerrigo, The boy scout treasure hunters: or, The lost treasure of Buffalo Hollow 1929, The Windsor Magazine: An Illustrated Monthly for Men and Women |