creak
verbi
-
naksua; ääni, joka syntyy kun jokin liikkuu tai taivutetaan.
Ovi naksui, kun se avattiin hitaasti.
Synonyymisanakirja
creak
-
vinkuna, narina, natina, kitinä, ääni, kitistä, vingahtaa, kirskua, vinkua, kirahdella, kirskahtaa, natista, pitää ääntä, kajauttaa, metelöidä.
Mitä tarkoittaa
Creak viittaa yleensä hiljaiseen, usein epämiellyttävään ääneen, joka syntyy, kun esineet, kuten puu tai metalli, liikkuvat tai taivutetaan. Creak-ääniä kuulee usein vanhoissa rakennuksissa, joissa rakenteet ovat kuluneet tai joihin on kohdistunut painoa. Ääni syntyy materiaalin venytyksestä tai jännityksestä, ja se voi olla merkki siitä, että rakennuksen rakenteet vaativat huomiota tai korjausta.
Käännökset
englanti |
natista, vinkua
natina, vinkuna, narina
The sound produced by anything that creaks; a creaking. puhekieltä To produce a creaking sound with. Shakespeare 20th century, Theodore Roethke, http://voetica.com/poem.php?ID=1528 On the Road to Woodlawn |
Läheisiä sanoja