coquette
substantiivi
-
keimaileva nainen, joka viehättää ja flirttailee.
Hän on aina ollut keimaileva, ja kaikki miehet ovat hänen jaloissaan.
Synonyymisanakirja
coquette
-
keimailija, flirttailija, vamppi, liehittelijä, kiusoittelija, hakkailija, koketti, nainen, aikuinen nainen, puhua, flirttailla, pitää teerenpeliä, keimailla, kosiskella, käydä naisissa, hakkailla, flirtata, vietellä, vampata.
Mitä tarkoittaa
Coquette on termi, jota käytetään kuvaamaan naista, joka käyttää viehätysvoimaansa ja flirttailee houkutellakseen toisia, usein ilman vakavaa aikomusta. Coquette voi myös viitata henkilön käyttäytymiseen, joka on leikkisää ja viehättävää, mutta pinnallista. Termi juontaa juurensa ranskan kielen sanasta, joka tarkoittaa 'pieni kukka' tai 'keimaileva', ja se on saanut paljon huomiota kirjallisuudessa ja taiteessa, erityisesti romanttisissa konteksteissa.
Käännökset
englanti |
keimailija, koketti
keimailla
A woman who flirts or plays with men's affections. flirt, tease
|
Läheisiä sanoja
contrasissi, copy, copyright, copywriter, cos-salaatti, coulombi