cool
adjektiivi
-
miellyttävästi viileä tai tyylikäs; trendikäs.
Hänen uusi takkinsa on todella cool.
Mitä tarkoittaa
Sana 'cool' tarkoittaa alkujaan viileää lämpötilan suhteen, mutta se on saanut myös laajempia merkityksiä, erityisesti nuorisokulttuurissa. Se viittaa usein tyylikkyyteen, trendikkyyteen tai rauhalliseen, itsevarmaan asenteeseen. 'Cool' on käytössä erityisesti populaarikulttuurissa, kuten musiikissa, muodissa ja elokuvissa, ja se on yleistynyt eri kielissä englannin vaikutuksen myötä.
Käännökset
englanti |
kylmä viileä viileys
siisti, cool
Having a slightly low temperature; mildly or pleasantly cold.
Of a person, not showing emotion, calm and in self-control. Unenthusiastic, lukewarm, skeptical. Calmly audacious. (w) (1804-1864) 1944 November 28, Irving Brecher and Fred F. Finklehoffe, Meet Me in St. Louis, Metro-Goldwyn-Mayer: puhekieltä Of a person, knowing what to do and how to behave; considered popular by others. puhekieltä In fashion, part of or fitting the in crowd; originally hipster slang. 2008, Lou Schuler, "Foreward", in Nate Green, Built for Show, page xii puhekieltä Of an action, all right; acceptable; that does not present a problem. puhekieltä Of a person, not upset by circumstances that might ordinarily be upsetting. (non-gloss definition) (w) (1707-1754) (w) (1812-1870) A moderate or refreshing state of cold; moderate temperature of the air between hot and cold; coolness.
puhekieltä To lose heat, to get colder.
Bible, Luke xvi. 24: puhekieltä To become less intense, e.g. less amicable or passionate.
Shakespeare: English cool, fashionable English cool (only its informal senses, mainly fashionable)
puhekieltä English cool (in its informal senses)
cool! great! |
Sitaatit
"Muistan, kun muutin Jenkeistä takaisin Eurooppaan vuonna 1993. Englannin englanti kuulosti hassulta. Sanat ja sanonnat olivat jotenkin ihmeellisiä. Jos joku juttu oli tosisiisti, niin minun mielestäni se oli joko cool tai awesome. Kun tapasin Suzannen melkein 11 vuotta sitten, niin asenteeni brittiääntämiseen ja brittisanastoon muuttui. Suzannen mielestä tosisiisti on bloody brilliant. Tänään olin meppikiertueella Vaasassa, ja se oli muuten bloody brilliant." 23.9.2005"