cognate

substantiivi

sana, joka on samaa alkuperää kuin jokin muu sana, erityisesti eri kielissä.
Englannin mother ja suomen äiti ovat kognateja, koska niiden alkuperä on sama.

Synonyymisanakirja

cognate

sukua oleva, sukua, sukulais-, verisukulainen, verisukulais-, sukulainen, suku-, liittyvä, kuuluva, samaa alkuperää oleva, samanluonteinen.

Mitä tarkoittaa

Kognatit ovat sanoja, jotka jakavat saman etymologisen alkuperän, mutta voivat olla eri kielissä. Ne ovat usein samankaltaisia ääntämiseltään ja merkitykseltään. Kognateja esiintyy monissa kielipareissa, ja ne tarjoavat arvokasta tietoa kielten kehityksestä ja suhteista. Esimerkiksi germaanisten kielten sisällä 'foot' (englanti) ja 'Fuß' (saksa) ovat kognateja. Kognattien tunnistaminen voi auttaa kielenoppijoita ymmärtämään sanojen merkityksiä ja muistamaan niitä helpommin.

Käännökset

englanti

sukulainen

verisukulais-, verisukulainen

samanluonteinen

samaa alkuperää oleva Allied by blood; kindred by birth; specifically puhekieltä related on the mother's side.
Of the same or a similar nature; of the same family; proceeding from the same stock or root; allied; kindred.
(anchor)puhekieltä descend Descended from the same source lexeme of an ancestor language.

English (l) is cognate with Greek (l), German (l), Russian (l) and Persian (l).

In English, (l) is cognate with (l), both of which are cognate with Russian (l), Icelandic (l) and Irish (l).

English shirt is cognate with English skirt, short, and curt and with German (l) and French (l) ; all of these are descended from the (etyl) root (m), meaning ‘to cut’.

One of a number of things allied in origin or nature.
puhekieltä One who is related to another on the female side.
puhekieltä One who is related to another, both having descended from a common ancestor through legal marriages.
A word either descended from the same base word of the same ancestor language as the given word, or strongly believed to be a regular reflex of the same reconstructed root of proto-language as the given word.

English (l) is a cognate of Greek (l), German (l), Russian (l) and Persian (l).

English (l) and (l), Russian (l), Icelandic (l) and Irish (l) are all cognates.

(monikko) cognata|lang=it
(inflection of)

Riimisanakirja

cognate rimmaa näiden kanssa:

painate, taidepainate, kivipainate, offsetpainate, kannate

Lisää riimejä

Läheisiä sanoja

cocktailleipä, cocktailpala, cocktailtikku, cocktailtilaisuus, college, collegepusero

Rakastatko sanoja? Tarvitsetko lisää määritelmiä?

Tilaamalla Suomen suurimman sanakirjan saat tuhansia määritelmiä ja tarkennetun haun ilman mainoksia!

Suomisanakirja Pro