coffer

substantiivi

  1. pieni, usein koristeellinen laatikko tai säilytysrasia, jota käytetään arvokkaiden esineiden tai rahojen säilyttämiseen.

    Vanha puinen coffer oli täynnä perintöaarteita.

Synonyymisanakirja

coffer

  1. arkku, kirstu, rahakirstu, kassa-arkku, lipas, kasetti, katon koristesyvennys, levy, peili.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Mitä tarkoittaa

Coffer on perinteinen säilytysastia, jota käytetään usein arvokkaiden esineiden, kuten kolikoiden, korujen tai muiden aarteiden, säilyttämiseen. Coffereita on ollut käytössä eri kulttuureissa ja aikakausina, ja ne ovat usein koristeellisia, joten ne ovat myös osa sisustusta. Historiallisesti cofferit ovat voineet olla avattavia laatikoita tai lukittuja säilytysrasioita, jotka suojaavat niiden sisältöä varkailta. Ne ovat perinteisesti valmistettu puusta, metallista tai muista kestävästä materiaaleista.

Käännökset

englanti

kassa-arkku, arkku, rahakirstu, lipas

kasetti A strongbox: a strong chest or box used for keeping money or valuables safe.
puhekieltä An ornamental sunken panel in a ceiling or dome; a caisson.
1979, Cormac McCarthy, Suttree, Random House, p.135:

Prolapsed and waterstained ceiling, the sagging coffers.
A cofferdam.
A supply or store of money, often belonging to an organization.
Francis Bacon
He would discharge it without any burden to the queen's coffers.
Shakespeare
Hold, here is half my coffer.
A trench dug in the bottom of a dry moat, and extending across it, to enable the besieged to defend it with raking fire.
puhekieltä To put money or valuables in a coffer
puhekieltä To decorate something, especially a ceiling, with coffers.

Riimisanakirja

coffer rimmaa näiden kanssa:

loafer, schäfer

Lisää riimejä

Rakastatko sanoja? Tarvitsetko lisää määritelmiä?

Tilaamalla Suomen suurimman sanakirjan saat tuhansia määritelmiä ja tarkennetun haun ilman mainoksia!

Suomisanakirja Pro