chrism

substantiivi

  1. pyhä öljy, jota käytetään kirkollisissa toimituksissa, kuten kasteessa, konfirmaatiossa ja pappeuden vihkimisessä.

    Pappi käytti krismasta kasteen toimituksessa.

Synonyymisanakirja

chrism

  1. khrisma, sakramentaalinen öljy, pyhä öljy, mirha, mirhami, voide, balsami, salva.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Mitä tarkoittaa

Krismi on erityinen pyhä öljy, jota käytetään monissa kristillisissä kirkoissa, erityisesti katolisessa, ortodoksisessa ja anglikaanisessa kirkossa. Se valmistetaan sekoittamalla oliiviöljyä ja tuoksuvia aineita, kuten balsamia, ja se siunataan erityisessä toimituksessa. Krismi symboloi Pyhän Hengen läsnäoloa ja voimaa, ja sitä käytetään erityisesti rituaaleissa, jotka liittyvät kirkon sakramentteihin, kuten kasteeseen, konfirmaatioon ja pappeuden vihkimiseen. Krismalla voidellaan myös kirkkojen alttarit ja muut pyhät esineet.

Käännökset

englanti

khrisma, mirhami, mirha A mixture of oil and balm, consecrated for use as an anointing fluid in certain Christian ceremonies, especially confirmation.
1982, A. G. Dickens, Reformation Studies, http://books.google.com.au/books?id=71uwHyUAjV8C&pg=PA305&dq=%22chrisms%22&hl=en&sa=X&ei=j8GWUvDYDIXOkgWHhoH4Ag&redir_esc=yv=onepage&q=%22chrisms%22&f=false page 305, footnote,

I observe no confirmation of this reversal and Pole specifically restored chrisms in 1555 (Cardwell, op. cit. i. 147).
(quote-text)|title=Enderby's Dark Lady|passage=‘The King,’ Will cried, ‘is my master and bathed in the chrism of the Lord God.’
(quote-text)
2002, (w), The Great Nation, Penguin 2003, p. 8:
Miraculously moist, the chrism was kept in an ampulla in Reims cathedral where the coronations of the kings of France were held.

Rakastatko sanoja? Tarvitsetko lisää määritelmiä?

Tilaamalla Suomen suurimman sanakirjan saat tuhansia määritelmiä ja tarkennetun haun ilman mainoksia!

Suomisanakirja Pro