castigate

verbi

  1. kärsiä ankaraa rangaistusta tai moitetta; nuhdella ankarasti.

    Opettaja päätti kastigoida oppilasta hänen huonosta käytöksestään.

Synonyymisanakirja

castigate

  1. nuhdella, arvostella, moittia, soimata, ojentaa, haukkua, kritisoida, moittia ankarasti, läksyttää, sättiä, protestoida, torua, saarnata, rangaista, kurittaa.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Mitä tarkoittaa

Castigate on verbi, joka tarkoittaa ankaraa nuhtelua tai rangaistusta. Se voi viitata sekä fyysisiin että henkisiin rangaistuksiin, ja sitä käytetään usein kuvaamaan tilannetta, jossa joku saa ankaraa kritiikkiä tai moitetta teoistaan. Sana juontaa juurensa latinan sanasta 'castigare', joka tarkoittaa 'käskeä' tai 'kurittaa'. Castigation on termi, joka on käytössä sekä oikeudellisissa että kasvatuksellisissa konteksteissa, ja se voi viitata esimerkiksi rangaistusmenettelyihin tai kasvatuksellisiin toimiin, joilla pyritään muuttamaan ei-toivottua käyttäytymistä.

Käännökset

englanti

kurittaa

arvostella To punish severely; to criticize severely; to reprimand severely.
1977, w:Geoffrey Chaucer|Geoffrey Chaucer, w:The Canterbury Tales|The Canterbury Tales, Penguin Classics, p. 261:

The curse of avarice and cupidity / Is all my sermon, for it frees the pelf. / Out come the pence, and specially for myself, / For my exclusive purpose is to win / And not at all to castigate their sin.
To revise or make corrections to a publication.
(feminine plural of)
(inflection of)

Riimisanakirja

castigate rimmaa näiden kanssa:

aate, olympia-aate, osuustoiminta-aate, periaate, toimintaperiaate, yleisperiaate, määräämisperiaate, toimitusperiaate, julkisuusperiaate, kansallisuusperiaate

Lisää riimejä

Rakastatko sanoja? Tarvitsetko lisää määritelmiä?

Tilaamalla Suomen suurimman sanakirjan saat tuhansia määritelmiä ja tarkennetun haun ilman mainoksia!

Suomisanakirja Pro