cardboard

substantiivi

  1. pahvi, ohut ja kova paperimateriaali, jota käytetään erityisesti pakkauksissa ja askartelussa.

    Hän teki laatikon pahvista, jotta se kestäisi kuljetusta.

Synonyymisanakirja

cardboard

  1. epäaito, keino-, keinotekoinen, teko-, epätodellinen, kuvitteellinen, hengetön, kansipahvi, kirjansitojanpahvi, kansikartonki, kirjankansipahvi, kirjansidontapahvi, kirjansitomopahvi, pahvi, aaltopahvi, kartonki, paperi, pakkausmateriaali, pehmuste.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Mitä tarkoittaa

Pahvi on paperimateriaalin muoto, joka on valmistettu useista paperikerroksista, usein kierrätetystä materiaalista. Se on yleensä paksumpaa ja kestävämpää kuin tavallinen paperi, ja sitä käytetään laajasti eri sovelluksissa, kuten pakkaamisessa, askartelussa ja rakentamisessa. Pahvin valmistusprosessi sisältää selluloosan, veden ja lisäaineiden yhdistämisen, jota sitten puristetaan ja kuivataan. Pahvi voi olla myös eri paksuuksia ja laatuluokkia, ja se voi olla aaltopahvia tai tasopahvia, riippuen käytön tarpeista.

Käännökset

englanti

epätodellinen

kartonki, pahvi A wood-based material resembling heavy paper, used in the manufacture of boxes, cartons and signs.
Made of or resembling cardboard; puhekieltä flat or flavorless.
1868, Arthur William A'Beckett, "Painted Ships and Painted Oceans", The Tomahawk, https://books.google.com/books?id=d2jOAAAAMAAJ&dq=%22very%20cardboard%22&pg=PA114v=onepage&q=%22very%20cardboard%22&f=false page 114:

The worst of the thing, however, is that the enormity, such as it is, happens to be of a very cardboard and tinsel character.
1973, Journal of Black Poetry, Issue 17, https://books.google.com/books?id=J-cLAQAAMAAJ&q=%22quite+cardboard%22&dq=%22quite+cardboard%22&hl=en&sa=X&ei=bb2yVMSNLsynyATRnYHAAw&ved=0CFUQ6AEwCA page 27:
The thing really looked quite cardboard.
2008, Katya Hokanson, Writing at Russias Border'', https://books.google.com/books?id=JH7aB2cH3ZoC&lpg=PA122&dq=%22quite%20cardboard%22&pg=PA122v=onepage&q=%22quite%20cardboard%22&f=false page 122:
While Lensky’s character is quite cardboard, Onegin’s manipulations and lack of ability to call off the duel because he fears society’s jibes, Lensky’s youth and naivety, and Tatiana’s reaction to the duel lend the event its gravity.
Twentieth-Century Scottish Drama, https://books.google.com/books?id=Mskt6NOT8_8C&lpg=PA501&dq=%22very%20cardboard%22&pg=PA501v=onepage&q=%22very%20cardboard%22&f=false page 501:
MUMMER 3 pulls out an inflated cushion with a very cardboard crown on it.

Riimisanakirja

cardboard rimmaa näiden kanssa:

jacquard

Lisää riimejä

Rakastatko sanoja? Tarvitsetko lisää määritelmiä?

Tilaamalla Suomen suurimman sanakirjan saat tuhansia määritelmiä ja tarkennetun haun ilman mainoksia!

Suomisanakirja Pro