buzz
substantiivi
-
kova, humiseva ääni, kuten mehiläisten tai muiden hyönteisten tekemä ääni.
Mehiläiset lentävät kukkien ympärillä ja tekevät jatkuvaa surinaa.
Synonyymisanakirja
buzz
-
aktiviteetti, toiminta, pörinä, sorina, suhina, soittaa summeria<huom/, kutsua, lentää matalalla<huom/, lentää, päästää ääni, kuulua, äännähtää, sanoa, äännellä, pöristä, surista, hyristä.
Mitä tarkoittaa
Buzz viittaa yleensä ääneen, joka syntyy, kun hyönteiset, kuten mehiläiset tai kärpäset, liikkuvat nopeasti. Se voi myös tarkoittaa inhimillisen toiminnan tai tapahtuman ympärillä vallitsevaa innostunutta keskustelua tai vilinää. Sanalla on myös muita merkityksiä, kuten sähköisten laitteiden tuottama ääni tai sosiaalisen median ja uutisten ympärillä syntyvä kuhina.
Käännökset
englanti |
pöristä pörinä, sorina
lentää matalalla
soittaa summeria
puhekieltä Major topic of conversation; widespread rumor; information spread behind the scenes. 2006 Sept. 6, Daren Fonda, "http://www.time.com/time/business/article/0,8599,1532256,00.html Ford Motor's New Chief: "I Think It's a Tough Situation"," Time: puhekieltä To make a low, continuous, humming or sibilant sound, like that made by bees with their wings. Longfellow 1922, w:D. H. Lawrence|D. H. Lawrence, Fantasia of the Unconscious, ch. 2: puhekieltä To utter a murmuring sound; to speak with a low, humming voice. Shakespeare puhekieltä To fly while making such a sound. 1897, w:Bram Stoker|Bram Stoker, w:Dracula Dracula, ch. 20: puhekieltä To whisper; to communicate, as tales, in an undertone; to spread, as a report, by whispers or secretly. puhekieltä To talk to incessantly or confidentially in a low humming voice. puhekieltä To fly at high speed and at a very low altitude over a specified area, as to make a surprise pass. 2013, The Economist, http://www.economist.com/news/science-and-technology/21580135-cosmic-near-miss-february-has-boosted-research-space-rocks-defenders Stopping asteroid strikes: Defenders of the Earth puhekieltä To cut the hair in a close-cropped military style, or buzzcut. 2012, Ellen Hartman, Out of Bounds (page 130) (l) (gloss) |