busybody

substantiivi

  1. ihminen, joka puuttuu toisten asioihin tai on liikaa kiinnostunut muiden elämästä

    Hän on aina ollut vähän puuttuva, sellainen busybody, joka tietää kaiken naapurien asioista.

Synonyymisanakirja

busybody

  1. sekaantuja, utelija, toisten asioihin sekaantuja.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Mitä tarkoittaa

Busybody on englanninkielinen sana, joka viittaa henkilöön, joka on jatkuvasti kiinnostunut muiden ihmisten asioista ja tunkeutuu heidän yksityiselämäänsä. Tällaiset ihmiset usein levittävät juoruja tai antavat neuvoja, vaikka heillä ei olisi oikeasti asiasta tietoa tai oikeutta puuttua. Busybody-henkilöitä pidetään yleisesti ikävinä tai rasittavina, koska he häiritsevät toisten rauhaa ja voivat aiheuttaa konflikteja. Termiä käytetään usein negatiivisessa sävyssä.

Käännökset

englanti

sekaantuja Someone who interferes with others; one who is nosy, intrusive or meddlesome.
1526, w:William Tyndale|William Tyndale, s:Bible (Tyndale)/1 Peter|Bible (Tyndale): 1 Peter, iv, 15,

Se that none of you suffre as a murtherer or as a thefe or an evyll doar or as a busybody in other mens matters.
1852, w:Charlotte Bronte|Charlotte Bronte, s:Villette/Chapter II|Villette,
Candidly speaking, I thought her a little busybody; but her father, blind like other parents, seemed perfectly content to let her wait on him, and even wonderfully soothed by her offices.
1915, w:Lucy Maud Montgomery|Lucy Maud Montgomery, s:Anne of the Island/Chapter XLI|Anne of the Island,
But I couldn't—and I can't tell you, either, what it's meant to me these two years to believe you were going to marry him, and be told every week by some busybody that your engagement was on the point of being announced.

Riimisanakirja

busybody rimmaa näiden kanssa:

lady, teddy, salibandy, dandy, brandy

Lisää riimejä

Rakastatko sanoja? Tarvitsetko lisää määritelmiä?

Tilaamalla Suomen suurimman sanakirjan saat tuhansia määritelmiä ja tarkennetun haun ilman mainoksia!

Suomisanakirja Pro