bugbear

substantiivi

  1. pelko tai ahdistus, joka aiheutuu jostakin erityisestä asiasta tai olennosta; kuvitteellinen otus, jota käytetään uhkaavana esimerkkinä.

    Hänen suurin bugbearinsa on esiintyminen julkisesti.

Synonyymisanakirja

bugbear

  1. kohde, peikko, mörkö, mörrimöykky, hirviö.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Mitä tarkoittaa

Bugbear on alun perin englantilainen kansantaruolento, joka on esitetty pelottavana hahmona, joka vie lapset, jotka eivät tottele vanhempiaan. Nykyisin bugbear-terminologiaa käytetään kuvaamaan yleisesti pelkoja tai ahdistuksia, erityisesti sellaisia, jotka liittyvät arkipäiväisiin huoliin tai epämiellyttäviin aiheisiin. Bugbear voi olla myös metafora, jota käytetään puheessa kuvaamaan asioita, joita ihmiset pelkäävät tai välttelevät.

Käännökset

englanti

peikko An ongoing problem; a recurring obstacle or adversity.
A source of dread; resentment; or irritation.
Alexander Pope, Epistle I of the First Book of Horace; to Lord Bolingbroke

But, to the world no bugbear is so great
As want of figure and a small estate.
1841, Dickens, s:The Old Curiosity Shop|The Old Curiosity Shop, s:The Old Curiosity Shop/Chapter 3|chapter 3
What have I done to be made a bugbear of, and to be shunned and dreaded as if I brought the plague?
An imaginary creature meant to inspire fear in children.
1900, Carl Schurz, s:For Truth, Justice and Liberty|For Truth, Justice and Liberty
The partisans of the Administration object to the word “imperialism,” calling it a mere bugbear having no real existence.
puhekieltä To alarm with idle phantoms.

Riimisanakirja

bugbear rimmaa näiden kanssa:

maar, cheddar, udar, agar, agar-agar, askar, mar, huhmar, piennar, ojanpiennar

Lisää riimejä

Rakastatko sanoja? Tarvitsetko lisää määritelmiä?

Tilaamalla Suomen suurimman sanakirjan saat tuhansia määritelmiä ja tarkennetun haun ilman mainoksia!

Suomisanakirja Pro