brindled
adjektiivi
-
raidallinen tai kirjava, erityisesti eläimistä puhuttaessa.
Brindle-koira juoksenteli pihalla, sen raidalliset karvat loistivat auringossa.
Mitä tarkoittaa
Brindled tarkoittaa eläimen karvapeitteen väriä, jossa on tummia ja vaaleita raitoja tai laikkuja. Yleisimmin termiä käytetään kuvaamaan koiria, kissoja ja muita eläimiä, joiden turkissa on tällaisia värieroja. Brindle-tyyppisiä eläimiä esiintyy useissa roduissa, ja se voi olla haluttu ominaisuus tietyissä koiraroduissa. Brindle-väri voi vaihdella voimakkuudeltaan ja sävyltään, ja se on usein perinnöllinen piirre, joka siirtyy sukupolvelta toiselle.
Käännökset
englanti |
laikukas
of a brownish, tawny or gray colour, with streaks or spots; streaky, spotted 1862, Thoreau, s:Wild Apples: The History of the Apple Tree|Wild Apples: The History of the Apple Tree 1904, Arthur Conan Doyle, ‘The Adventure of Black Peter’ (Norton 2005, p.982) (quote-text)|title=(w)|chapter=4|url=http://www.gutenberg.net.au/ebooks02/0200051h.html|passage=Some brindled curs hurried from beneath the houses to sniff at Flo (..) |
Läheisiä sanoja
briljantti, briljanttisormus, briljeerata, briljeeraus, briossi, britti