both

konjunktio

  1. molemmat, sekä että

    Hän osti sekä omenia että appelsiineja, molemmat olivat tuoreita.

Synonyymisanakirja

both

  1. jokin, joku, molemmat.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Mitä tarkoittaa

Sana 'both' viittaa kahteen asiaan tai henkilöön, jotka ovat yhdessä tai samassa kontekstissa. Se käytetään usein korostamaan, että kaksi erilaista elementtiä tai vaihtoehtoa ovat yhtä lailla relevantteja tai tärkeitä. Esimerkiksi lauseessa 'both men and women' viitataan sekä miehiin että naisiin. 'Both' voi esiintyä eri kielissä esimerkiksi konjunktiosta tai pronominista, ja se yhdistää lauseen osia, jotka kuvaavat yhtä aikaa kahta tai useampaa asiaa.

Käännökset

englanti

molemmat Each of the two; one and the other; (non-gloss definition)

(ux)

(w), (w) xxi. 27
Abraham took sheep and oxen, and gave them unto Abimelech; and both of them made a covenant.
(w) (1678-1751)
He will not bear the loss of his rank, because he can bear the loss of his estate; but he will bear both, because he is prepared for both.
Each of the two kinds; one and the other kind; (non-gloss definition)
{{quote-magazine|date=2013-07-19|author=http://www.theguardian.com/profile/iansample Ian Sample
including both of (used with and)

Both you and I are students.

(RQ:Chrsty Atbgrfy)
Mind you, clothes were clothes in those days. There was a great deal of them, lavish both in material and in workmanship.
puhekieltä including all of (used with and).
(w) (1730-1774)
Both mongrel, puppy, whelp, and hound.
(w) (1772-1834)
He prayeth well who loveth well both man and bird and beast.
booth, hut
(inflection of)

Rakastatko sanoja? Tarvitsetko lisää määritelmiä?

Tilaamalla Suomen suurimman sanakirjan saat tuhansia määritelmiä ja tarkennetun haun ilman mainoksia!

Suomisanakirja Pro