blustering
adjektiivi
-
äänekäs ja uhkaava, mutta ei todellisuudessa vaarallinen; kovaääninen ja tuulinen
Tuuli oli niin puuskittainen ja myrskyinen, että se tuntui blusteravalta.
Synonyymisanakirja
blustering
-
myrskyisä, pauhaava, möyryävä, myrskyinen.
Mitä tarkoittaa
Blustering viittaa tilaan, jossa jokin asia on äänekäs ja voimakas, mutta ei välttämättä ole todellista voimaa tai uhkaa. Sanaa käytetään usein kuvaamaan sääolosuhteita, kuten myrskyjä tai voimakkaita tuulia, jotka antavat vaikutelman uhkaavuudesta, mutta eivät välttämättä aiheuta vakavaa vahinkoa. Se voi myös viitata henkilöihin, jotka puhuvat tai käyttäytyvät itsevarmasti, mutta joiden todellinen kyky tai vaikutus on rajoitettu.
Käännökset
englanti |
pauhaava
The process or act of blustering. 1960, “Halfway Coexistence,” w:Time (magazine)|Time, 18 April, 1960,http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,869591,00.html 2010, Emily Hill, “The Pub Bore of British Letters,” w:Spiked (magazine)|Spiked, 26 February, 2010,http://www.spiked-online.com/review_of_books/article/8240.WFWfOFypgqI Engaged in or involving the process of blustering, speaking or protesting loudly. 1593, (w), Pierce’s supererogation, or a New Prayse of the Old Asse,http://www.bartleby.com/359/26.html 1820, (w), Lacon, or Many Things in Few Words, addressed to those who think, New York: C.P. Fessende, 1832, Volume 1, p. 173,https://books.google.ca/books?id=LmMoAAAAYAAJ&printsec=frontcoverv=onepage&q&f=false 1922, (w), w:Babbitt (novel)|Babbitt, Chapter 9, I,http://www.gutenberg.org/files/1156/1156-h/1156-h.htm 1947, (w), (w), Chapter 25, I,https://books.google.ca/books?id=pMka9T8kvyEC&printsec=frontcoverv=onepage&q&f=false 2011, Colin Freeman, “Egypt’s revolution: leaders must obey new rules, but protesters still impatient for elections and change,” w:The Daily Telegraph, 16 March, 2011,http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/africaandindianocean/egypt/8386731/Egypts-revolution-leaders-must-obey-new-rules-but-protesters-still-impatient-for-elections-and-change.html pompous Pompous or arrogant in one's speech or bearing. (rfv-sens) Very windy; (of wind) blowing very strongly, blustery. c. 1597, (w), (w), Act V, Scene 1,http://www.opensourceshakespeare.org/views/plays/play_view.php?WorkID=henry4p1&Scope=entire&pleasewait=1&msg=pl 1640, (w), Jacula Prudentum; or, Outlandish Proverbs, Sentences, etc., in The Remains of that Sweet Singer of the Temple George Herbert, London: Pickering, 1841, p. 152,https://archive.org/details/remainsofthats00her 1793, (w), “An Evening Walk, Addressed to a Young Lady,”http://www.bartleby.com/145/ww114.html 1917, (w), “A Poplar and the Moon” in The Old Huntsman and Other Poems, London: William Heinemann, p. 86,https://archive.org/details/oldhuntsmanother00sassrich 1963, “There’s Nothing to Be Sorry For,” w:Time (magazine)|Time, 20 December, 1963,http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,938943,00.html (present participle of) |