Käännökset
afrikaansalbaniaarabiabulgariaenglantiespanjagaliciaHaitian Creolehepreahindihollantiiiriindonesiaislantiitaliajapanijiddiškatalaanikiinakoreakreikkakroatiakymrilatvialiettuamakedoniamalaijimaltanorjapersiaportugalipuolaranskaromaniaruotsisaksaserbiaslovakiasloveniaswahilitagalogtanskathaitsekkiturkkiukrainaunkarivalkovenäjävenäjävietnamviro
| englanti |
puhekieltä The upright timbers let in and bolted to the beams or the deck, and stepped to the backbone or infrastructure of the ship. |
Sitaatit
"All ya dandies, prancin' about with your heads full of eyeballs! (Kaikki te keikarit, hypähtelette ympäriinsä päänne täynnä silmämunia!)"
"Hey, is somebody keepin' track of my heads batted in (Hei, onko joku pitämässä kirjaa, kuinka monta päätä olen jo lyönyt)"
"All your heads look bloody twelve feet tall! (Kaikkien teidät päät näyttävät kahdentoista jalan korkuisilta!)"