beguile

verbi

  1. huijata, viehättää, vietellä

    Hän osasi beguile kaikilla viehätysvoimallaan.

Synonyymisanakirja

beguile

  1. pitää yllä, valloittaa, tenhota, huumata, kiehtoa, ihastuttaa, vetää puoleensa, vangita, viekoitella, lumota, hurmata, houkuttaa, viehättää, miellyttää, vedota, olla viehättävä, taivutella, yrittää vaikuttaa, pettää, ryöstää, naruttaa, manipuloida, houkutella, viekoitella jhk, huijata, huiputtaa, petkuttaa.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Mitä tarkoittaa

Beguile on englanninkielinen verbi, joka tarkoittaa jonkun huijaamista tai viehättämistä, usein ovelasti tai petollisesti. Se voi viitata myös siihen, että joku saa toisen huomion tai ihailun viehätysvoimansa avulla, usein tarkoituksena manipuloida tai hallita. Käytössä se voi viitata romanttiseen viettelyyn tai yleisesti ottaen siihen, että joku onnistuu saamaan toisen mielenkiinnon tai uskomaan johonkin harhaiseen.

Käännökset

englanti

viekoitella

viekoitella jhk, houkutella puhekieltä To deceive or delude (using guile).
(ante) w:William Shakespeare|William Shakespeare, w:King Lear|King Lear, II, II, 102.

I know, sir, I am no flatterer: he that beguiled you, in a plain accent, was a plain knave.
puhekieltä To charm, delight or captivate.
1864 November 21, Abraham Lincoln (signed) or John Hay, letter to Mrs. Bixby in Boston
I feel how weak and fruitless must be any words of mine which should attempt to beguile you from the grief of a loss so overwhelming.

Riimisanakirja

beguile rimmaa näiden kanssa:

mobile, hile, jäähile, raakile, omenanraakile, märkile, aukile, lakiaukile, faksimile, säile

Lisää riimejä

Rakastatko sanoja? Tarvitsetko lisää määritelmiä?

Tilaamalla Suomen suurimman sanakirjan saat tuhansia määritelmiä ja tarkennetun haun ilman mainoksia!

Suomisanakirja Pro