baggage
substantiivi
-
matkatavarat, joita kuljetetaan matkalla.
Kantamukseni olivat liian raskaat, ja jouduin pyytämään apua matkatavaroiden kuljettamiseen.
Synonyymisanakirja
baggage
-
matkakassi, matkalaukku, matkatavarat, kuormasto, kotelo, laukku, lipas, nesessääri, toalettilaukku, kalusto, varusteet, arsenaali.
Mitä tarkoittaa
Baggage, tai matkatavarat, viittaa tavaroihin ja esineisiin, joita matkustajat ottavat mukaansa matkalle. Baggage voi sisältää vaatteita, henkilökohtaisia esineitä, elektroniikkaa ja muita tarvikkeita, joita tarvitaan matkan aikana. Lentomatkustuksessa on erityisiä sääntöjä ja rajoituksia matkatavaroiden painolle ja koolle, ja ne voivat vaihdella eri lentoyhtiöiden ja maiden välillä. Baggage voi myös viitata tunne- tai psykologiseen kuormitukseen, kuten stressiin tai menneisyyden kokemuksiin, joita ihmiset kantavat mukanaan.
Käännökset
| englanti |
taakka, painolasti matkatavarat
kuormasto
puhekieltä luggage Luggage; traveling equipment
{{quote-journal|date=September 20, 1991|author=Jonathan Rosenbaum|title=Love Films: A Cassavetes Retrospective|work=Chicago Reader|url=https://securesite.chireader.com/cgi-bin/Archive/abridged2.bat?path=1991/910920/CASS1 (quote-journal)|date=21 August 2014|passage=The audacious hijacking in Paris of a van carrying the baggage of a Saudi prince to his private jet is obviously an embarrassment to the French capital, whose ultra-high-end boutiques have suffered a spate of heists in recent months. puhekieltä Factors, especially psychological ones, which interfere with a person's ability to function effectively.
puhekieltä A woman. {{quote-book|year=1828|author=Various|title=The Mirror of Literature, Amusement, and Instruction, Vol. 10, No. 288|chapter=|edition=|url=http://www.gutenberg.org/etext/11326 {{quote-book|year=1897|author=Charles Whibley|title=A Book of Scoundrels|chapter=|edition=|url=http://www.gutenberg.org/etext/1632 {{quote-book|year=1910|author=Gertrude Hall|title=Chantecler|chapter=|edition=|url=http://www.gutenberg.org/etext/10747 puhekieltä An army's portable equipment; its baggage train. {{quote-book|year=1865|author=Thomas Carlyle|title=History of Friedrich II of Prussia|chapter=|edition=|url=http://www.gutenberg.org/etext/2112 2007, Norman Davies, No Simple Victory: World War II in Europe, 1939–1945, New York: Penguin, p 305: |
Läheisiä sanoja
bagatelli, bagatellisoida, bagatellisointi, bagelrinkeli, bailata, bailaus