awkward

adjektiivi

  1. kankea, vaivautunut tai epämukava tilanne tai käytös.

    Hän tunsi itsensä vaivaantuneeksi ja kankeaksi puhuessaan uusien ihmisten kanssa.

Synonyymisanakirja

awkward

  1. vaikea, hankala, hämmentävä, kiusallinen, nolo, piinallinen, huonosti valittu, avuton, kömpelö, epäkäytännöllinen, kyvytön, taitamaton, tökerö, painava, epämukava, raskasliikkeinen.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Mitä tarkoittaa

Awkward on englanninkielinen adjektiivi, joka kuvaa tilannetta, käytöstä tai henkilöä, joka aiheuttaa epämukavuutta, vaivautuneisuutta tai kankeutta. Se voi viitata sosiaalisiin tilanteisiin, joissa ihmiset tuntevat itsensä epävarmaksi tai joissa vuorovaikutus ei suju luonnollisesti. Awkward voi myös kuvata fyysistä liikettä, joka vaikuttaa kömpelöltä tai epätavalliselta. Käytännössä sanaa käytetään usein kuvaamaan tilanteita, jotka ovat epämiellyttäviä tai joissa sosiaaliset normit eivät toteudu odotetulla tavalla.

Käännökset

englanti

vaikea, hankala

hämmentävä, piinallinen

avuton puhekieltä In a backwards direction.
(RQ:Mlry MrtArthr1):

Than groned the knyght for his grymme woundis, and gyrdis to Sir Gawayne and awkewarde hym strykes, and (..) kut thorow a vayne(nb..).
Lacking dexterity in the use of the hands, or of instruments.

(ux)

Not easily managed or effectVerb effected; embarrassing.
Lacking social skills, or uncomfortable with social interaction.
perverse Perverse; adverse; difficult to handle.
Someone or something that is awkward.
(quote-book)|year=1912|oclc=2732890|passage=Another important branch of deportment was to seat the awkwards stiffly on the extreme edge of a chair, fold the hands on the very precarious lap, droop the eyes in a pensive way.
(quote-book)|year=1998|isbn=978-0-00-255944-7|passage='What periods are you talking about?' / 'The monthly awkwards. Didn't the girls at Molyneux have them when you were managing director?' / The Rabbit leaned forward, sniffing the air in the immediate vicinity. 'Either you've been drinking or you've got some girl into trouble. Or am I being unfair to you and it's both?'
(quote-book)|year=2014|page=76|isbn=978-1-4767-8800-5|passage=That is a way to make awkwards. And it's not fun to hang out with awkwards more than once.

Riimisanakirja

awkward rimmaa näiden kanssa:

jacquard

Lisää riimejä

Rakastatko sanoja? Tarvitsetko lisää määritelmiä?

Tilaamalla Suomen suurimman sanakirjan saat tuhansia määritelmiä ja tarkennetun haun ilman mainoksia!

Suomisanakirja Pro