assign

verbi

  1. antaa tai määrittää tehtävä tai rooli jollekulle tai jollekin; määrätä

    Opettaja antoi opiskelijoille kotitehtävät ja määräsi jokaiselle erityiset aiheet.

Synonyymisanakirja

assign

  1. valita, ottaa, valikoida, poimia, antaa tehtäväksi, määrätä, määrätä tehtävään, nimittää, nimetä, varata, pyhittää, komentaa erityistehtävään, hyväksyä, sallia, osoittaa, korvamerkitä, varata tiettyyn tarkoitukseen, panna syrjään, valtuuttaa, antaa, luovuttaa, myöntää, jakaa, antaa valtuudet, delegoida, siirtää tehtäviä, antaa jklle valtuudet jhk, antaa työksi.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Mitä tarkoittaa

Verbi 'assign' tarkoittaa tehtävän tai vastuun antamista jollekulle. Se voi viitata esimerkiksi työn jakamiseen, projektien hallintaan tai opiskelijoiden tehtävien määrittämiseen. Sana on yleisesti käytössä sekä liiketoiminnassa että koulutuksessa, kun puhutaan tehtävien tai vastuutehtävien jakamisesta. Assign-käsite on keskeinen monilla aloilla, kuten projektinhallinnassa, jossa tehtäviä ja vastuita jaetaan tiimin jäsenille, tai koulutuksessa, jossa opettajat määrittävät opiskelijoille projekteja tai tehtäviä heidän oppimisensa tueksi.

Käännökset

englanti

määrätä tehtävään

nimittää, antaa tehtäväksi

siirtää

antaa puhekieltä To designate or set apart something for some purpose.

(ux)

puhekieltä To appoint or select someone for some office.
puhekieltä To allot or give something as a task.
(w) (1774-1843)
The man who could feel thus was worthy of a better station than that in which his lot had been assigned.
(w) (1796-1859)
He assigned to his men their several posts.
(RQ:EHough PrqsPrc)
Captain Edward Carlisle(..)felt a curious sensation of helplessness seize upon him as he met her steady gaze,(nb..); he could not tell what this prisoner might do. He cursed the fate which had assigned such a duty, cursed especially that fate which forced a gallant soldier to meet so superb a woman as this under handicap so hard.
puhekieltä To attribute or sort something into categories.
puhekieltä To transfer property, a legal right, etc., from one person to another.
puhekieltä To give (a value) to a variable.
An assignee.
puhekieltä A thing relating or belonging to something else; an appurtenance.
Shakespeare
Six French rapiers and poniards, with their assigns, as girdles, hangers, and so.

Riimisanakirja

assign rimmaa näiden kanssa:

design

Lisää riimejä

Rakastatko sanoja? Tarvitsetko lisää määritelmiä?

Tilaamalla Suomen suurimman sanakirjan saat tuhansia määritelmiä ja tarkennetun haun ilman mainoksia!

Suomisanakirja Pro