antaa periksi
Synonyymisanakirja
antaa periksi
-
taipua, antaa myöten, luovuttaa, miellyttää, ruokkia tarpeita, langeta, sortua.
Käännökset
afrikaansalbaniaarabiabulgariaenglantiespanjagaliciaHaitian Creolehepreahindihollantiiiriindonesiaislantiitaliajapanijiddiškatalaanikiinakoreakreikkakroatiakymrilatvialiettuamakedoniamalaijimaltanorjapersiaportugalipuolaranskaromaniaruotsisaksaserbiaslovakiasloveniaswahilitagalogtanskathaitsekkiturkkiukrainaunkarivalkovenäjävenäjävietnamviro
| englanti |
indulge give in, succumb back down, back off |
| ranska | abandonner, céder la place à, laisser la place à, céder, s'écrouler, bouger, succomber |
| saksa | nachgeben, weichen, einbrechen, zusammenfallen, einlenken, aufgeben, sich regen, erliegen, unterwerfen, sich ergeben |
| venäjä | уступа́ть impf, уступи́тьf, прова́ливаться impf, провали́ться impf, подла́мываться impf, подломи́ться impf, сдава́ться impf, сда́тьсяf, поддава́ться impf, подда́тьсяf, дви́гаться, тронутьсяf, уступить, уступа́ть |
| ruotsi | ge efter, ge med sig, ge upp |
| puola | ustąpić miejsca, przesuwać się / przesunąć się, poruszyć się, drgnąć |
| italia | cedere, arrendersi, soccombere |
| unkari | felad |
| kreikka | υποκύπτω |
Slangisanakirja
-
lyö lossiksi
Sanonnat
"Ahne on aina ottamassa, vanhurskas antaa, ei kitsastele."
"Ahne on hyvä ottaan mutta käs vapisee, jos antaa tarttis."
"Ahne on hyvä ottamaan, mutta käsi vapisee, jos täytyy antaa."
"Aina on liian aikaista antaa periksi."
"Ajatelmia kirjoittamalla yritetään antaa vaikutelma, että ajateltu on."
Liittyvät sanat
periksi, pikkusormi, vajottaa, perään, perääntyäLäheisiä sanoja
ansioäiti, ansoittaa, ansoitus, antaa, antagonismi, antagonisti