anathema

substantiivi

  1. kielto tai tuomio, erityisesti uskonnollinen, joka julistaa jonkin asian tai henkilön hylättäväksi tai kirotuksi.

    Hänen mielipiteensä olivat anathema monille perinteisille ajattelijoille.

Synonyymisanakirja

anathema

  1. manaus, tuomio, kirous, anateema, ikävä ihminen, inhottu olento, pannaan julistettu henkilö, kirottu henkilö.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Mitä tarkoittaa

Anathema on termi, joka juontaa juurensa kreikan kielestä ja tarkoittaa alun perin 'erotettua' tai 'hylättyä'. Uskonnollisessa kontekstissa se viittaa usein tuomioihin tai kiroamiseen, joita käytetään esimerkiksi katolisessa kirkossa. Anathema voi tarkoittaa myös henkilöä tai ideaa, joka on täysin hylätty tai vastoin yhteisön normeja. Käsite on laajentunut myös maallisessa käytössä viittaamaan asioihin tai ideoihin, joita pidetään niin vastenmielisinä, että niitä vältetään tai tuomitaan jyrkästi.

Käännökset

englanti

inhottu olento, pannaan julistettu henkilö

anateema A ban or curse pronounced with religious solemnity by ecclesiastical authority, often accompanied by excommunication; something denounced as accursed.
By extension, something which is vehemently disliked by somebody.
(quote-journal)|date=18 January 2015|passage=Even three years ago, the thought of spending two hours, let alone a whole day, without my mobile would have been anathema.
An imprecation; a curse; a malediction.
2002, Joseph O'Conner, Star of the Sea, Vintage 2003, p. 30:

That was a curse from which no flight was possible: the anathema of a man who had once known holiness.
Any person or thing anathematized, or cursed by ecclesiastical authority.
John Locke
The Jewish nation were an anathema destined to destruction.
offering (especially the life of a person)
curse
excommunication

Riimisanakirja

anathema rimmaa näiden kanssa:

ödeema, skeema, probleema, teoreema, treema, ekseema, teema, vaaliteema, johtoteema, sivuteema

Lisää riimejä

Rakastatko sanoja? Tarvitsetko lisää määritelmiä?

Tilaamalla Suomen suurimman sanakirjan saat tuhansia määritelmiä ja tarkennetun haun ilman mainoksia!

Suomisanakirja Pro