amber
substantiivi
-
Jäykkä, keltainen tai ruskea, usein läpinäkyvä fossiloitunut puuhartska, jota käytetään koruissa ja koriste-esineissä.
Hän osti kauniin meripihkakorun matkallaan Baltiin.
Synonyymisanakirja
amber
-
väri-, kullanruskea, meripihkanvärinen, ruskeankeltainen, kellanruskea, keltainen, keltaisuus, meripihkan värinen, kulta, luonnonhartsi, meripihka.
Mitä tarkoittaa
Meripihka on fossiloitunut puuhartska, joka on syntynyt puiden erittämistä hartseista miljoonien vuosien kuluessa. Se on yleensä keltaista, ruskeaa tai vihertävää ja voi olla läpinäkyvää tai läpikuultavaa. Meripihkaa on käytetty koruissa ja taiteessa jo esihistoriallisista ajoista lähtien. Se on myös tunnettu siitä, että se voi sisältää hyvin säilyneitä hyönteisiä ja muita pieniä organismeja, jotka ovat jääneet siihen kiinni, mikä tekee siitä tärkeän fossiilin paleontologisessa tutkimuksessa.
Käännökset
englanti |
meripihkanvärinen meripihkan värinen, keltainen
meripihka
puhekieltä ambergris Ambergris, the waxy product of the sperm whale. (defdate) 1600, John Pory (translator), A Geographical Historie of Africa (original by Leo Africanus), page 344: 1717, (w), letter, 18 Apr 1717: A hard, generally yellow to brown translucent fossil resin, used for jewellery. One variety, w:Blue amber|blue amber, appears blue rather than yellow under direct sunlight. (defdate) 1594 — Shakespeare, http://en.wikisource.org/wiki/The_Taming_of_the_Shrew The Taming of the Shrew, Act IV, Scene III: 1594 — Shakespeare, http://en.wikisource.org/wiki/The_Tragedy_of_Hamlet,_Prince_of_Denmark Hamlet, Act II, Scene II: 1637, Monro, his expedition with the Worthy Scots Regiment (called Mac-Keys Regiment), republished in 1999 (ISBN 0275962679), page 102: {{quote-magazine|date=2012-03 A brownish yellow colour.
1974, Traffic Planning and Engineering, page 366: 2000, in the Journal of Traffic Engineering & Control, volume 41, page 201: 2004 January 14, "AZGuy" (username), "Turn Signal Research shows amber no more effective then red", in rec.autos.driving, Usenet: puhekieltä The stop codon (nucleotide triplet) "UAG", or a mutant which has this stop codon at a premature place in its DNA sequence.
2007, Jonathan C. Kuhn, Detection of Salmonella by Bacteriophage Felix 01, in Salmonella: Methods and Protocols, pages 27–28: Of a brownish yellow colour, like that of most amber. 2006, Jeffrey Archer, False Impression, page 270: 2008, Elizabeth Amber, Raine: The Lords of Satyr, page 211: puhekieltä To perfume or flavour with ambergris.
1885, America the Beautiful; 2007, Phil Rickman, Fabric of Sin: A Merrily Watkins Mystery; 2008, Jeri Westerson, Veil of Lies: A Medieval Noir: puhekieltä To take on the yellow colour of amber. 2009, Jack Wennerstrom, Black Coffee, page 19: 2011, Tim Powers, On Stranger Tides: |
Läheisiä sanoja
amatööriottelu, amatööriurheilija, amatööriurheilu, amatööriys, ambiofonia, ambiofoninen