aluemurre
substantiivi
-
Alueellinen murre, joka eroaa standardikielestä ja jota puhutaan tietyllä maantieteellisellä alueella.
Suomessa on useita aluemurresuuntia, jotka vaikuttavat kielen ääntämiseen ja sanastoon.
Synonyymisanakirja
aluemurre
-
mundart, dialecto, dialecte, lehçe, teochew.
Mitä tarkoittaa
Aluemurre tarkoittaa tietyn maantieteellisen alueen kielellistä erityispiirrettä, joka voi sisältää erikoissanastoa, ääntämistapoja ja kielioppisääntöjä, jotka poikkeavat valtakunnallisesta tai standardoidusta kielestä. Aluemurret saattavat vaihdella jopa lyhyen matkan päässä, ja ne ovat usein vahvasti sidoksissa paikalliseen kulttuuriin ja historiaan. Suomessa aluemurret jakautuvat useisiin eri ryhmiin, kuten länsi- ja itä-suomalaisiin murteisiin, jotka puolestaan voivat jakautua vielä pienempiin alueellisiin variaatioihin. Aluemurteet ovat tärkeitä kielen tutkimuksessa, sillä ne tarjoavat tietoa kielen kehityksestä ja alueellisista eroista.
Käännökset
| englanti |
puhekieltä dialect (gloss) |
| ranska | dialecte (m), patois (m) |
| saksa | Dialekt (m), Mundart (f) |
| kreikka | διάλεκτος (f) |
| unkari | nyelvjárás |
| italia | dialetto (m) |
| latina | dialectos (f), dialectus (f) |
| puola | dialekt (m)-in, narzecze |
| romania | dialect |
| venäjä | диале́кт (m), наре́чие, го́вор (m) |
| ruotsi | dialekt |
Riimisanakirja
aluemurre rimmaa näiden kanssa:
murre, länsimurre, kotimurre, kansanmurre, pohjalaismurre, savolaismurre, paikallismurre, itämurre
Läheisiä sanoja
aluemenetys, aluemeri, aluemetsänhoitaja, alueministeri, alueohjelma, alueorkesteri