abominable

adjektiivi

  1. kamala, inhoittava; vastenmielinen.

    Hänen teot olivat niin abominable, että kukaan ei voinut hyväksyä niitä.

Synonyymisanakirja

abominable

  1. hankala, huono, paha, vakava, hirveä, hirvittävä, julma, kamala, vastenmielinen, kaamea, kammottava, kauhea, pelottava, kipeä, tuskallinen, sanoinkuvaamaton, vihattava, inhottava, iljettävä, sietämätön, kuvottava.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Mitä tarkoittaa

Abominable on englanninkielinen sana, joka tarkoittaa jotakin erittäin inhoittavaa tai vastenmielistä. Se voi viitata moraalisesti tuomittaviin tekoihin tai käytökseen, joka herättää voimakasta vastustusta tai inhoa. Sana liittyy usein vahvoihin tunteisiin ja voi kuvastaa syvää inhoa, joka voi esiintyä esimerkiksi rikollista tai epäeettistä käyttäytymistä kohtaan. Abominable-sana on myös käytössä tietyissä kulttuurisissa ja mytologisissa konteksteissa, kuten Abominable Snowman, joka viittaa legendaariseen olentoon Himalajan vuoristossa.

Käännökset

englanti

inhottava, hirveä

kamala, vastenmielinen Worthy of, or causing, abhorrence, as a thing of evil omen; odious in the utmost degree; very hateful; detestable; loathsome; execrable. (defdate)(R:SOED5)
But the fearful, and unbelieving, and the abominable, and murderers, and whoremongers, and sorcerers, and idolaters, and all liars, shall have their part in the lake which burneth with fire and brimstone: which is the second death. — Revelation 21:8 (KJV)
puhekieltä Excessive, large (qualifier).
(rfdate) (w)

Note: (w) ... informs us that in her time (15th century), "abomynable syght of monkes" was elegant English for "a large company of friars".
Very bad or inferior.
Disagreeable or unpleasant. (defdate)
(l)
Absolutely loathsome; (l).
Exceedingly bad or ugly; (l).

Riimisanakirja

abominable rimmaa näiden kanssa:

ensemble

Lisää riimejä

Rakastatko sanoja? Tarvitsetko lisää määritelmiä?

Tilaamalla Suomen suurimman sanakirjan saat tuhansia määritelmiä ja tarkennetun haun ilman mainoksia!

Suomisanakirja Pro