aback
adjektiivi
-
yllättynyt tai hämmästynyt; takaperoisesti tai taaksepäin suuntautunut.
Hän oli täysin aback kuullessaan uutiset.
Mitä tarkoittaa
Termi 'aback' viittaa usein yllätettyyn tai hämmästyneeseen tilaan, jossa henkilö on hämmentynyt tai yllättyneenä odottamattomasta tapahtumasta. Se voi myös tarkoittaa fyysistä sijaintia, jossa jokin on takana tai taaksepäin suuntautunut. 'Aback' on harvoin käytetty sana nykypäivän kielessä, mutta se on peräisin vanhasta englannista ja voi esiintyä kirjallisissa konteksteissa kuvaamaan reaktiota tai tunnetilaa.
Käännökset
englanti |
häkeltynyt, ällistynyt, hämmentynyt
pakissa
puhekieltä Towards the back or rear; backwards. (defdate)(R:SOED5)
puhekieltä Backward against the mast; said of the sails when pressed by the wind from the "wrong" (forward) side, or of a ship when its sails are set that way. (defdate)
|
Läheisiä sanoja
aavistella, aavistuksenomainen, aavistus, aavistuslähtö, abatsi, abbedissa