wife

substantiivi

  1. avio- tai rekisteröity kumppani, joka on naimisissa tai elää avoliitossa toisen henkilön kanssa.

    Hänen vaimonsa on erinomainen kokki.

Synonyymisanakirja

wife

  1. noita-akka, pahansisuinen ämmä, prinsessa, ensimmäinen nainen, golfleski, kunniallinen nainen, vaimo, naimisissa oleva nainen, aviovaimo, rouva.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Mitä tarkoittaa

Vaimo on nainen, joka on naimisissa miehen kanssa tai elää tämän kanssa avoliitossa. Avioliitto on sosiaalinen ja juridinen liitto, joka voi tuoda mukanaan erilaisia oikeuksia ja velvollisuuksia. Vaimo voi olla myös äiti, ja hänen roolinsa perheessä vaihtelee kulttuurista ja aikakaudesta riippuen. Historiallisesti vaimon asema on vaihdellut suuresti eri yhteiskunnissa, ja nykyisin keskustellaan usein vaimon ja äidin roolista tasa-arvoisena kumppanina perheessä.

Käännökset

englanti

vaimo, aviovaimo A marry married woman, especially in relation to her spouse.
(w)
(quote-book)|chapter=10
1952, w:P._G._Wodehouse P. G. Wodehouse, Big Business, in w:A_Few_Quick_Ones|'A Few Quick Ones', Everyman, London: 2009, p 127-8.

All through Reginald's deeply moving performance she had sat breathless, her mind in a whirl and her soul stirred to her very depths. With each low note that he pulled up from the soles of his shoes she could feel the old affection and esteem surging back into her with a whoosh, and long before he had taken his sixth bow she knew ... that it would be madness to try to seek happiness elsewhere, particularly as the wife of a man with large ears and no chin, who looked as if he were about to start in the two-thirty race at Kempton Park.
The female of a pair of mated animals.

(ux)

Rakastatko sanoja? Tarvitsetko lisää määritelmiä?

Tilaamalla Suomen suurimman sanakirjan saat tuhansia määritelmiä ja tarkennetun haun ilman mainoksia!

Suomisanakirja Pro