pyrrhic
adjektiivi
-
voitto, joka on saavutettu niin suurilla kustannuksilla, että se on lähes voiton arvoinen
Hänen voittonsa oli pyrrhinen, koska hän menetti useita tärkeitä liittolaisia taistelussa.
Synonyymisanakirja
pyrrhic
-
rituaalitanssi, sotatanssi, runojalka, runomitta, pyrrhinen.
Mitä tarkoittaa
Pyrrhinen voitto (lat. victoria Pyrrhica) viittaa voittoon, jonka saavuttaminen edellyttää niin suuria uhrauksia, että se on lähes voiton arvoinen. Termi juontaa juurensa Pyrrhos-nimisestä Epirin kuninkaasta, joka voitti roomalaiset Asculumissa vuonna 279 eaa., mutta kärsi suuria tappioita, jotka heikensivät hänen armeijaansa merkittävästi. Pyrrhisen voiton käsite on sittemmin laajentunut kuvaamaan kaikkia voittoja, jotka tulevat niin kalliiksi, että ne kyseenalaistavat voiton merkityksen.
Käännökset
englanti |
pyrrhinen
sotatanssi
puhekieltä Of or characterized by pyrrhics. |
Läheisiä sanoja
pyromaani, pyromania, pyrotekniikka, pyrotekninen, pyrskiä, pyrskähdellä