mirza
substantiivi
-
Perinteinen islamilainen nimitys, jota käytetään erityisesti Itä-Euroopan ja Keski-Aasian alueella, usein viitattaessa henkilöihin, joilla on aatelisarvo tai korkea sosiaalinen asema.
Mirza oli tunnettu johtaja, joka vaikutti alueensa kulttuuriin ja politiikkaan.
Mitä tarkoittaa
Mirza on historiallinen ja kulttuurinen titteli, jota on käytetty erityisesti islamilaisissa kulttuureissa. Se on peräisin Persian kielen sanasta, joka tarkoittaa 'prinssi' tai 'aatelinen'. Mirzoja on ollut useissa eri kulttuureissa ja aikakausissa, ja heillä on ollut merkittävä rooli eri poliittisissa ja sosiaalisissa järjestelmissä. Titteliä on usein käytetty myös kunnianimityksenä oppineille tai vaikuttaville henkilöille, ja se on edelleen käytössä joissakin maissa, kuten Iranissa, Afganistanissa ja Intiassa.
Käännökset
afrikaansalbaniaarabiabulgariaenglantiespanjagaliciaHaitian Creolehepreahindihollantiiiriindonesiaislantiitaliajapanijiddiškatalaanikiinakoreakreikkakroatiakymrilatvialiettuamakedoniamalaijimaltanorjapersiaportugalipuolaranskaromaniaruotsisaksaserbiaslovakiasloveniaswahilitagalogtanskathaitsekkiturkkiukrainaunkarivalkovenäjävenäjävietnamviro
| englanti |
puhekieltä An educated man in India or Iran; an official, a clerk. (defdate) 1788, (w), Decline and Fall of the Roman Empire, VI.65: 1990, (w), The Great Game, Folio Society 2010, p. 46: |