ellen
konjunktio
-
eli, ellei; käytetään, kun halutaan ilmaista ehtoa tai vaihtoehtoa.
Voit tulla mukaan, ellen ole liian kiireinen.
Mitä tarkoittaa
Ellen on suomen kielen konjunktio, joka tarkoittaa 'ellei' tai 'mikäli ei'. Sitä käytetään usein ehtolauseissa, jolloin se ilmaisee, että jokin tilanne tai tapahtuma on totta ainoastaan, jos jokin toinen ehto ei toteudu. Esimerkiksi lauseessa 'Jos sataa, jäämme kotiin, ellen halua ulos', 'ellen' osoittaa, että ulos haluaminen voisi muuttaa päätöksen.
Käännökset
afrikaansalbaniaarabiabulgariaenglantiespanjagaliciaHaitian Creolehepreahindihollantiiiriindonesiaislantiitaliajapanijiddiškatalaanikiinakoreakreikkakroatiakymrilatvialiettuamakedoniamalaijimaltanorjapersiaportugalipuolaranskaromaniaruotsisaksaserbiaslovakiasloveniaswahilitagalogtanskathaitsekkiturkkiukrainaunkarivalkovenäjävenäjävietnamviro
| englanti |
puhekieltä zeal Zeal. puhekieltä strength Strength; courage. puhekieltä Strength vouchsafed; comfort; grace. (singular definite of) if I not, unless I
opponent (short form of ellenfél) against ugly (inflection of) |
Sanonnat
"Minulla on kylliksi rahaa loppuelämäkseni – ellen osta jotain Jackie Mason."
Liittyvät sanat
ellei, suuresti, väärin, muistaa, ilmanLäheisiä sanoja